Chaque terme ci-dessous apparaît quelque part entre vos livres et les formulaires d'une administration fiscale — sur une facture, dans un portail de dépôt, ou dans une lettre d'audit. Ce glossaire fiscal et comptable garde les définitions simples et neutres du point de vue juridictionnel ; tout taux spécifique ou seuil mentionné est confirmé dans sa propre boîte de pays étiquetée, et non énoncé comme une règle générale.
Points clés
- La comptabilité et la tenue des registres sont des normes juridiques différentes — celle qui s'applique à vous dépend du chiffre d'affaires, de la structure juridique et des règles locales, non pas de la préférence.
- L'impôt sur le chiffre d'affaires est appliqué sur le chiffre d'affaires brut, non sur le bénéfice — un petit pourcentage fixe à la place de l'impôt sur le revenu standard, pour les entreprises en dessous d'un plafond de taille.
- La TVA/GST est le même type d'impôt sous des noms régionaux différents — une taxe à la consommation prélevée à chaque stade de la vente, détenue par l'entreprise, et remise à l'administration fiscale.
- L'impôt à la source est déduit par le payeur à la source d'un paiement, non pas calculé et payé plus tard par le bénéficiaire.
- « Prêt pour l'audit » signifie que tout chiffre de vos livres peut être tracé jusqu'à un document source en quelques minutes, et non pas que vos livres sont simplement « propres ».
Comptabilité vs tenue des registres
La comptabilité (comptabilité complète) est une tenue de registres en partie double, généralement basée sur l'accrual, qui soutient un ensemble complet d'états financiers — un bilan, un compte de résultat et un état des flux de trésorerie. La plupart des sociétés constituées sont tenues de tenir leurs livres à cette norme quelle que soit leur taille.
La tenue des registres (enregistrement simplifié) est une norme plus légère que de nombreuses administrations fiscales permettent aux petites entreprises plus simples d'utiliser à la place — généralement en partie simple et sur une base de trésorerie, suivi des entrées et sorties d'argent plutôt que des grands livres accruals complets. L'admissibilité dépend généralement du chiffre d'affaires, de la structure juridique ou du type d'entreprise, non pas de la préférence personnelle. Voir comptabilité complète vs enregistrement simplifié pour les règles d'admissibilité en détail.
Impôt sur le chiffre d'affaires (chiffre d'affaires brut / impôt final)
Un impôt sur le chiffre d'affaires est calculé en pourcentage des ventes totales plutôt que du bénéfice, offert par de nombreux pays comme option simplifiée pour très petites entreprises en dessous d'un plafond de chiffre d'affaires fixé, à la place de l'impôt sur le revenu standard basé sur les bénéfices. Parce qu'il est appliqué sur le chiffre d'affaires brut, une entreprise avec de faibles marges peut devoir payer l'impôt sur le chiffre d'affaires même dans une année à faible bénéfice — l'impôt ne demande pas quels coûts ont été engagés pour générer ce revenu.
Impôt sur le chiffre d'affaires = un taux × chiffre d'affaires brut, indépendamment du bénéfice. Impôt sur le revenu standard = un taux × bénéfice imposable, après déduction des coûts autorisés.
La distinction centrale
Terme connexe : le chiffre d'affaires brut (parfois juste « chiffre d'affaires ») est la valeur totale des ventes avant déduction de tout coût — la base sur laquelle l'impôt sur le chiffre d'affaires est calculé, et le chiffre que la plupart des seuils d'enregistrement TVA/GST testent également.
Voir impôt sur le chiffre d'affaires pour petites entreprises et quand le régime simplifié se termine pour voir comment l'admissibilité à ce régime est généralement perdue à mesure qu'une entreprise se développe.
TVA / GST et seuil d'enregistrement
La TVA (Taxe sur la Valeur Ajoutée) et la GST (Goods and Services Tax) sont, fonctionnellement, le même type d'impôt : une taxe à la consommation ajoutée à chaque stade de la vente, prélevée par le vendeur auprès de l'acheteur, et périodiquement remise à l'administration fiscale. TVA est le terme utilisé au Royaume-Uni, dans l'UE et dans de nombreuses autres régions ; GST est utilisée en Australie, au Canada, à Singapour, en Inde et ailleurs. Aucun des deux n'est un revenu pour l'entreprise qui les collecte — cela s'affiche dans les livres comme un passif jusqu'à ce que cela soit payé.
Un seuil d'enregistrement TVA/GST est le niveau de chiffre d'affaires auquel une entreprise est légalement tenue de s'enregistrer, de commencer à appliquer la taxe sur les ventes et de commencer à déposer des déclarations périodiques. Les seuils sont presque toujours testés sur une base roulante de 12 mois, et non sur une année civile, ce qui signifie qu'une entreprise peut dépasser l'un d'eux n'importe quel mois.
Un chiffre d'affaires imposable dépassant £90 000 sur toute période roulante de 12 mois crée une obligation d'enregistrement TVA (gov.uk, vérifié 2026).
Une personne assujettie à la TVA (dans les pays GST, parfois appelée entreprise enregistrée/assujettie à la GST) est une entreprise qui a complété cet enregistrement et est légalement tenue de percevoir, collecter et remettre la taxe. Voir seuils d'enregistrement TVA/GST pour ce qui change une fois que l'enregistrement prend effet.
Taxe déductible et taxe collectée décrivent les deux côtés de la position TVA/GST d'une entreprise enregistrée : la taxe collectée est ce qu'elle facture et collecte sur ses propres ventes ; la taxe déductible est ce qu'elle paie sur ses propres achats auprès d'autres entreprises enregistrées, et peut généralement être réclamée ou créditée par rapport à la taxe collectée due.
Facture fiscale
Une facture fiscale est une facture qui respecte les exigences de formatage spécifiques d'une administration fiscale — affichant le numéro d'enregistrement fiscal, le taux d'imposition appliqué et le montant de la taxe séparé du prix — de sorte que la taxe collectée du vendeur et la réclamation de taxe déductible de l'acheteur peuvent être vérifiées par rapport à elle. Un reçu ordinaire ou une facture informelle ne se qualifie généralement pas comme facture fiscale à moins qu'il n'en comporte ces éléments spécifiques.
Impôt à la source
L'impôt à la source est l'impôt déduit à la source d'un paiement par le payeur, qui le remet directement à l'administration fiscale au nom du bénéficiaire, plutôt que le bénéficiaire ne reçoive le montant complet et ne paie l'impôt lui-même plus tard. Il s'applique généralement aux paiements tels que les salaires, les honoraires de services professionnels, le loyer et les dividendes ou intérêts.
| Compte | Débit | Crédit |
|---|---|---|
| Dépense de sous-traitance | 1 000 | |
| Trésorerie | 900 | |
| Impôt à la source dû | 100 |
Un bordereau de retenue (parfois appelé certificat de retenue) est le document que le payeur remet au bénéficiaire confirmant combien d'impôt a été retenu et remis en son nom — le bénéficiaire en a besoin pour réclamer le crédit de cet impôt sur sa propre déclaration. Voir principes de base de l'impôt à la source pour savoir quelles catégories de paiement sont généralement soumises à une obligation de retenue.
Dépôt fiscal numérique et facturation électronique
Le dépôt fiscal numérique (dépôt électronique) fait référence aux systèmes d'administration fiscale qui reçoivent les déclarations, les paiements et les données de support par voie électronique plutôt que sur papier — de plus en plus conçus pour croiser vérifier les chiffres qu'une entreprise dépose par rapport aux données que le système détient déjà, comme les factures déjà déclarées par les contreparties. Voir systèmes d'administration fiscale numérique pour ce que ces systèmes attendent généralement des livres d'une entreprise.
La facturation électronique est l'émission et la réception de factures dans un format numérique structuré que les systèmes d'une administration fiscale peuvent lire directement, plutôt que sous forme de document PDF ou papier — de plus en plus requise dans le cadre des mandats de dépôt fiscal numérique, et une tendance mondiale croissante plutôt qu'une règle spécifique à un seul pays.
Piste d'audit et prêt pour l'audit
Une piste d'audit est la chaîne de documents et de registres qui permet à un examinateur de tracer tout chiffre rapporté jusqu'à sa source d'origine — la facture, le reçu ou le relevé bancaire qui l'a produit — étape par étape, sans rien manquer entre les deux.
« Prêt pour l'audit » décrit la comptabilité où cette piste tient réellement : les registres sont complets, rapprochés et organisés suffisamment bien pour qu'une administration fiscale examinant l'entreprise puisse tracer tout chiffre rapporté directement jusqu'à son document de soutien, sans délai, sans papiers manquants ou sans avoir à reconstruire quoi que ce soit après coup. Voir 6 habitudes qui font échouer les livres à un audit pour les pratiques spécifiques qui séparent les livres prêts pour l'audit des simples livres ordonnés.
Séparation des fonctions
La séparation des fonctions est un principe de contrôle interne : une seule personne ne devrait pas à la fois manipuler un actif (comme l'argent) et enregistrer la transaction l'affectant, de sorte qu'une erreur ou une inexactitude ne puisse pas passer inaperçue. Dans une petite équipe, cela peut être aussi simple qu'une personne comptant et manipulant l'argent tandis qu'une autre personne l'entre dans les livres.
Tableau de référence rapide
| Terme | Définition d'une ligne |
|---|---|
| Comptabilité | Registres en partie double complète, généralement accruals, soutenant des états financiers complets |
| Tenue des registres | Une norme plus légère, souvent en trésorerie, en partie simple pour les petites entreprises/plus simples |
| Impôt sur le chiffre d'affaires | Un impôt sur le chiffre d'affaires brut plutôt que sur le bénéfice, pour les entreprises en dessous d'un plafond de taille |
| TVA / GST | Une taxe à la consommation prélevée sur les ventes et remise à l'administration fiscale ; pas un revenu commercial |
| Seuil d'enregistrement | Le niveau de chiffre d'affaires qui déclenche une exigence légale d'enregistrement TVA/GST |
| Facture fiscale | Une facture répondant aux exigences formelles pour soutenir les réclamations de taxe déductible/collectée |
| Impôt à la source | Impôt déduit à la source par le payeur et remis au nom du bénéficiaire |
| Dépôt fiscal numérique / facturation électronique | Systèmes de déclaration électronique et de facturation qu'une administration fiscale peut lire et croiser vérifier directement |
| Piste d'audit | La chaîne de documents qui soutient tout chiffre rapporté jusqu'à sa source |
| Séparation des fonctions | Aucune personne ne manipule et n'enregistre la même transaction |
Le module Données Fiscales de Reyuko mappe un compte de taxe d'achat et un compte de taxe de vente à chaque taux d'imposition que vous configurez, et sépare correctement la taxe inclusive (le prix contient déjà la taxe) de la taxe exclusive (taxe ajoutée par-dessus) en utilisant la formule DPP = prix ÷ (1 + taux). Chaque vente et achat publie la TVA/GST collectée ou payée sur son propre compte fiscal dédié dans le Grand Livre plutôt que de la plier en revenu ou dépense — de sorte que la définition « la TVA/GST est un passif, pas un revenu » ci-dessus est comment le grand livre se comporte réellement, pas seulement une règle dont vous devez vous souvenir. Cela fait partie du grand livre core gratuit.
Où aller à partir d'ici
Si un terme ci-dessus décrivait une règle que votre entreprise pourrait déjà approcher — un plafond de chiffre d'affaires, un seuil d'enregistrement, une catégorie de retenue — l'article lié pour ce terme vous montre le mécanisme et un exemple travaillé. Commencez par choisir votre régime fiscal si vous n'êtes pas encore sûr de quels termes s'appliquent réellement à votre entreprise.
Reyuko